En Yeni Gönderiler

BTS - Bulletproof (Korece + Türkçe Okunuş)






KORECE/가사


What 이리 내놔 
What 긴장해  
What 끝판대장 
What We are bulletproof 
We are bulletproof 
Bulletproof 


이름은 Jung Kook 스케일은 전국 
학교 대신 연습실에서 
밤새 춤을 추고 노래 불렀네 
너희가 꿈을 
집도하며 잠을 참아가며 
매일 밤새 볼펜을 잡네 
아침 해가 뒤에 눈을 감네 
이중잣대와 수많은 반대 
속에서 깨부숴버린 나의 한계 
그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭 
노래 랩퍼를 당한 
너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치 


Everywhere I go everything I do 
보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼 
무시하던 많은 사람들 이젠 
Oh oh oh oh oh oh hey shout it out 


Oh 나만치 해봤다면 돌을 던져 
We go hard 우린 겁이 없어 
Click click bang bang we juss sing it like 
Click click bang bang we juss sing it like 
Oh 나만치 해봤다면 돌을 던져 
We go hard 우린 겁이 없어 
Click click bang bang we juss sing it like 
Click click bang bang we juss sing it like 


What 이리 내놔 
What 긴장해  
What 끝판대장 
What We are bulletproof 
We are bulletproof 
Bulletproof 


Look at my profile 아직 아무것도 없지 
Still 연습생 and 랩퍼맨 
yeah I do know that’s nuthin 
고민도 했지만 이제 필요 없어졌지 
아직도 아마추어  
메이저 그렇게 썩길 
랩몬스터 말처럼 괴물같이 
무슨 비트든 간에 집어삼켜 
충실한 이름값 얘들아 이리와 
미리 한낱 아이돌의 반전 
하하 힙부심뿐인 형들은 불가능하다 했지 but 
똑똑히 이걸 impossible 마침표 
찍어 I’m possible 이제 됐니 boy 


Everywhere I go everything I do 
보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼 
무시하던 많은 사람들 이젠
Oh oh oh oh oh oh hey shout it out 


Oh 나만치 해봤다면 돌을 던져 
We go hard 우린 겁이 없어 
Click click bang bang We juss sing it like 
Click click bang bang We juss sing it like 

Oh 나만치 해봤다면 돌을 던져 
We go hard 우린 겁이 없어 
Click click bang bang We juss sing it like 
Click click bang bang We juss sing it like 


What 이리 내놔 
What 긴장해  
What 끝판대장 
What We are bulletproof 
We are bulletproof 
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

TÜRKÇE OKUNUŞ


What iri nenva
What kincangheda
What  gıtpendecang
What We are bulletproof 
We are bulletproof 
Bulletproof 


İrımın Jung Kook sıkeirın çongug
Hagyo deşin yonsıbşireso
Pamse çumıl çugo nore bullonne 
Nohviga noldde nan gumıl
Çibdo hamyon çamıl çamagamyo
Meil pamse bolpenıl çamne
Açim hega tın dve e na nunıl gamne
İcungçaddeva sumanın pande 
Sogeso ggebusvoborin naye  hangye 
Kı e banhe cesu çoghe hvesae kontekdvensae kontekdven sogçing 
Nore mothe rebporıl danghan
Nohveege rebporanın taitırın saçi 

Everywhere I go everything I do 
Na boyoculke karıl garavaddon mankım 
Nal muşihadon manın saramdıl icen
Oh oh oh oh oh oh hey shout it out 

Oh Namançi hebvaddamyon turıl doncyo 
We go hard urin gobi obso
Click click bang bang we juss sing it like 
Click click bang bang we juss sing it like 
Oh namançi hebvaddamyon torıl doncyo 
We go hard urin gobi obso 
Click click bang bang we juss sing it like 
Click click bang bang we juss sing it like 

What iri nenva 
What kincanghe da
What gıtpandecang 
What We are bulletproof 
We are bulletproof 
Bulletproof 

Look at my profile acig amugoddo obci 
Still yonsıbseng and rebpomen 
yeah I do know that’s nuthin 
Gomindo hedciman ice piryo obsocyodci 
Non acigdo amaçuo nan
Meici çug kıroge soggil
Rebmonsıto malçorom gvimulgaçi 
Musın bitıdın gane nan sag çibosamkyo 
Çungşirhan irımgab yedıra iriva 
Miri bva hannal aiture bancon
Haha hibbuşibbunin hyongdırın bolganınghada hedci but 
Dogdoghi bva igol impossible e maçimpyo 
Çigo I’m possible ça ice dvenni boy 

Everywhere I go everything I do 
Na boyoculke karıl garavaddon mankım
Nal muşihadon manın saramdıl icen
Oh oh oh oh oh oh hey shout it out 

Oh namançi hebvaddamyon torıl doncyo
We go hard urin gobi obso 
Click click bang bang We juss sing it like 
Click click bang bang We juss sing it like 

Oh namançi hebvaddamyon torıl doncyo
We go hard urin gobi obso  
Click click bang bang We juss sing it like 
Click click bang bang We juss sing it like 


What iri nenva
What kincanghe da 
What gıtpandecang 
What We are bulletproof 
We are bulletproof 
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

DAY6 - Letting Go (Korece + Türkçe Okunuş + İndirme Linki)





KORECE / 가사


있어 보자 하곤
아무 없이 마주 앉아
지금 머릿속엔
말을 해야 하나 마나
원하지 않지만
한없이 끌어안고 있던
놔야
아무것도 해줄 있는 없는데
내가 없어야만 행복할 너라서
놓아 놓아 놓아

언젠가 웃을 있게
네가 웃을 있게

괜히 생각나는 우리
웃으며 장난치던 날들
너무도 소중한
기억들이 가득 차올라
원하지 않지만

한없이 끌어안고 있던
놔야
아무것도 해줄 있는 없는데
내가 없어야만 행복할 너라서
놓아 놓아 놓아

붙잡고 있는
위한
아닌 알기에 억지로 너를 밀어내
함께한 시간을 우리 추억을
놓아 놓아 놓아
언젠가 웃을 있게

놓아 놓아 내가 너와
봐왔던 행복한 미래는
I know I know 이제 와서
바랄 수는 없어 해피엔딩
땅이 굳어지듯이
잠시 아픔을 견뎌내면 반드시 대신
웃게 해줄 있는
사람을 만날 있게 거니까
I got to say good bye right now

한없이 끌어안고 있던
놔야
아무것도 해줄 있는 없는데
내가 없어야만 행복할 너라서
놓아 놓아 놓아

붙잡고 있는
위한
아닌 알기에 억지로 너를 밀어내
함께한 시간을 우리 추억을
놓아 놓아 놓아
언젠가 웃을 있게



TÜRKÇE OKUNUŞ



Hal mar isso boca hagon
Amu mar obşi macu anca
Çigım moridsogen
İ marıl heya hana mana
Vonhaci ançiman
Hanobşi kıroango iddon
Nol nvaya he
Nan amugoddo hecul su innın ge omnınde
Nega obsoyaman hengboghal noraso
Noha noha noha

Oncenga usıl su idge
Niga usıl su idge

Gvenhi sengagnanın uri
Usımyo çangnançidon naldıl 
Nomudo socunghan
Kiogdıri gadıg çaulla
Vonhaci ançiman

Han obşi ggıroango iddon
Nol nvaya he
Nan amugoddo hecul su innın ge omnınde
Nega obsoyaman hengboghal noraso
Noha noha noha

Butcabgo innın gon
Nol vihan ge
Anin gol algie ogciro norıl mirone
Hamggehan şiganıl uri çuogıl
Noha noha noha
Oncenga usıl su idge

A noha noha nega nova
Bvavaddon hengboghan mirenın 
I know I know ice vaso
Baral su innın obso hepiending
Pi on dvi ddangi godocidışi
Çamşi apımıl gyondyomyon bandışi na deşin
Nol do udge hecul su innın
Saramıl mannal su idge dvel gonigga
I got to say good bye right now

Han obşi ggıroango iddon
Nol nvaya he
Nan amugoddo hecul su innın ge omnınde
Nega obsoyaman hengboghal noraso
Noha noha noha

Butcabgo innın gon
Nol vihan ge
Anin gol algie ogciro norıl mirone
Hamggehan şiganıl uri çuogıl
Noha noha noha

Oncenga usıl su idge

İndirmek için TIKLAYINIZ

Yoona (Girls' Generation) (ft. 10cm) – Deoksugung Stonewall Walkway (덕수궁 돌담길의 봄) (Korece + Türkçe Okunuş + İndirme Linki)








KORECE / 가사

따스한 봄바람 날씨 체크완료
가벼운 옷차림 이미 준비완료
주말에 데이트 할래?
벌써부터 맘이 설레
이번 주는 내가 준비 할게

보고픈 맘으로 이미 떨리는
설레는 맘으로 온종일 검색
덕수궁 돌담길 어때?
날씨도 좋다는데 빨리 만나고파

기분 어때, My Girl, My Girl, My Girl
너랑 같애, My Love, My Love, My Love
함께 잡고 걸어 간대도
절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길

완벽해 완벽해
Oh, My Love Oh, My Love Only U

달콤해, 상큼해, 너는 사탕 같아
짜릿해, 아찔해, 롤러코스터 같아
이쯤 해서 파스타 어때
그리 멀지 않을 텐데 
지금 바로 갈까

기분 어때, My Girl, My Girl, My Girl
너랑 같애, My Love, My Love, My Love
함께 잡고 걸어 간대도
절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길

지금 내가 하려는  
누군가에겐 식상한 말이겠지만
우리에겐 너무 당연한  
너를 사랑해 

따뜻하게 내게, 내게 기대
부드럽게 내게, 내게 말해, 사랑해
파란 하늘과 햇살처럼 
항상 곁에 있을게 

기분 어때, My Girl, My Girl, My Girl
너랑 같애, My Love, My Love, My Love
함께 잡고 걸어 간대도
절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길

사랑해 사랑해 
Oh, My Love Oh, My Love Only U
함께 잡고 걸어 간대도

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길


TÜRKÇE OKUNUŞ

Dasıhan bombaram nalşi çekivalyo
Kabyoun udçorim imi çunbivalyo
Cumare deitı halle
Bolsobuto mami solle
İbon cunın nega cunbi halge

Pogopın mamıro imi dollinın cung
Sollenın mamıro oncongil gomseg cung
Doksugung doldamgir odde?
Nalşido çam çohdanınde balli mannagopa

Kibun odde Myr Girl, My Girl, My Girl
Norang gate My Love, My Love, My Love
Hamgge i gildo son gog cabgo koro gandedo
Çolte heocici ana, doksugung doldamgil

Vanbyoghe, vanbyoghe
Oh, My Love, Oh My Love, Only U

Dalkumhe, sangkımhe, nonın satang gate
Çaridhe, accirhe, rollokosıto gate
İccım heso pasıta odde?
Kıri molci anıl tende
Çigım baro galgga

Kibun odde My Girl, My Girl, My Girl
Norang gate My Love, My Love, My Love
Hamgge i gildo son gog cabgo koro gandedo
Çolte heocici ana, doksugung doldamgil

Çigım nega haryonın mal
Nugungaegen şigsanghan marigedciman
Uriegen nomu tangyonhan gı mal
Norıl saranghe

Dadıthage nege, nege, kide
Pudırobge nege, nege, marhe, nol saranghe
Baran hanılgva ço hedsalçorom
Hangsang ni gyote issılge

Kibun odde Myr Girl, My Girl, My Girl
Norang gate My Love, My Love, My Love
Hamgge i gildo son gog cabgo koro gandedo
Çolte heocici ana, doksugung doldamgil

Saranghe saranghe
Oh, My love  Oh, My Love Only U
Hamgge i gil tu son gog cabgo koro gandedo
Çolte heocici ana, dosugung doldamgil

İndirmek için TIKLAYINIZ


Lyn - With You (Descendent of Sun OST) ( Korece + Türkçe Okunuş + Çeviri )




KORECE / 가사


Here I am 느끼나요
숨겨왔던 나의 마음을

혹시 아플까 봐 그대 곁에서

Here I am 들리나요
내 가슴의 작은 떨림들
사랑인 거겠죠 이건 I think of you

Always love you in my heart
그대는 아나요
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
한걸음 물러선 나를 안아준 한 사람

I‘m dreaming to be with you
단 하나인 거죠
날 지켜줄 그대를 믿어요
이 맘이 다치지 않게 난 언제나
To be with you

내 맘이 불어오는
차가운 바람 속에 있을 때
그대를 보았죠
내겐 사랑이죠

Always love you in my heart
그대는 아나요
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
한걸음 물러선
나를 안아준 사람 그대죠

언제나 그대 곁에서 밝게 비춰줄게
저 별처럼

Always love you in my heart
그대는 아나요
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
한걸음 물러선 나를 안아준 한 사람

I‘m dreaming to be with you
단 하나인 거죠
날 담아줄 그대를 믿어요
이 맘이 다치지 않게 난 언제나
To be with you



TÜRKÇE OKUNUŞ

Here I am nıgginayo
Sumgyovaddon naye maımıl
Hogşi apılgga bva kıde gyoteso

Here I am tıllinayo
Ne gasıme çagın dollimdıl
Sarangin gogedcyo I think of you

Always love you in my heart
Kıdenın anayo
çyo ganın modın ge sarangicyo
Hangorım mulloson narıl anacun han saram

I'm dreaming to be with you
Tan hanain gocyo
Nal çikyocul kıderıl midoyo
İ mami taçici ange nan oncena
To be with you

Ne mami buro onın
Çagaun param soge issıldde
Kıderıl boadcyo
Negen sarangicyo

Always love you in my heart
Kıdenın anayo
çyo ganın modın ge sarangicyo
Hangorım mulloson narıl anacun  saram kıdecyo

Oncena kıde gyoteso balge biçoculge ço byolçorom

Always love you in my heart
Kıdenın anayo
çyo ganın modın ge sarangicyo
Hangorım mulloson narıl anacun han saram

I'm dreaming to be with you
Tan hanain gocyo
Nal damacul kıderıl midoyo
İ mami taçici ange nan oncena
To be with you


TÜRKÇE ÇEVİRİ

İşte buradayım, hissedebiliyor musun?
Saklı yüreğimi
Sızlarsa diye yanıbaşında duruyorum 

İşte buradayım, duyabiliyor musun?
Kalbimin o ürkek titremesini
Muhtemelen aşktan, seni düşündüğümden

İçten seviyorum seni hep
Biliyor musun?
Yanımdan geçen herşey aşk sanki
Bir adım geri attın
Beni kollarına aldın

Seninle olmayı hayal ediyorum
Bir tek ve yalnızca seninle
Beni koruyacağına inanıyorum
Daima seninle olacağım ki yüreğim yaralanmasın
Seninle olmayı

Yüreğim soğuk rüzgarda kalmışken
Seni gördüm
Aşk oydu

İçten seviyorum seni hep
Biliyor musun?
Yanımdan geçen herşey aşk sanki
Bir adım geri attın
Beni kollarına aldın

Seni yanındayken daima ışıldayacağım
Aynı yıldızlar gibi

İçten seviyorum seni hep
Biliyor musun?
Yanımdan geçen herşey aşk sanki
Bir adım geri attın
Beni kollarına aldın

Seninle olmayı hayal ediyorum
Bir tek ve yalnızca seninle
Beni koruyacağına inanıyorum
Daima seninle olacağım ki yüreğim yaralanmasın
Seninle olmayı


KIM JI SOO – I’LL CRY (CHOCO BANK OST) (Korece + Türkçe Okunuş + İndirme Linki)




KORECE / 가사

아무도 모르게 바라만 보았던
내겐 훨씬 오래된 얘기
해맑은 눈빛에 용기 낼수없던
그대에겐 비밀같은
나의 예전 사랑 얘기

내맘을 꺼내야 해요

늦어지기전에
한걸음 다가 갈래요
그대여(I know you)
그대여(I know you) 그대여


I’ll cry 그대 없다면

(울어버릴거에요)
I’ll cry 그대 없다면
(많이아플거에요)
아무런 의미 없어요
그대가 아니라면
한걸음 늦은 내사랑 그대여


처음이 그랬죠 어쩜 그때부터

망설였는지 몰라요
하루가 일분같던

내맘을 꺼내야 해요

늦어지기전에
한걸음 다가 갈래요

그대여(I know you)
그대여(I know you) 그대여

I’ll cry 그대 없다면

(울어버릴거에요)
I’ll cry 그대 없다면
(많이아플거에요)
아무런 의미 없어요
그대가 아니라면
이렇게 다가 갈게요


I’ll cry 그대 없다면

(울어버릴거에요)
I’ll cry 그대 없다면
(많이아플거에요)
아무런 의미 없어요
그대가 아니라면
한걸음 늦은
내사랑 그대여


TÜRKÇE OKUNUŞ

Amudo morıge baraman boaddon
Negen hvolşin do oredven yegi
Hemalgın nunbiçe yongi nelsuobdon
Kıdeegen pimilgatın
Naye yecon sarang yegi

Nemamıl ggoneyo heyo
Do nıcocigicone
Hangorım do taga galleyo
Kıdeyo (I know you)
Kıdeyo (I know you) kıdeyo

I'll cry kıde obdamyon
(oroborilgoeyo)
I'll cry kıde obdamyon
(Mani apılgoeyo)
Amuron ı imi obsoyo
Kıdega aniramyon
Hangorım nıcın ne sarang kıdeyo

Çoımi kıredcyo occom gıddebuto
Mansoryonnınci mollayo
Haruga ilbungatdon na

Nemamıl ggoneyo heyo
Do nıcocigicone
Hangorım do taga galleyo
Kıdeyo (I know you)
Kıdeyo (I know you) kıdeyo

I'll cry kıde obdamyon
(oroborilgoeyo)
I'll cry kıde obdamyon
(Mani apılgoeyo)
Amuron ı imi obsoyo
Kıdega aniramyon
İroke daga galgeyo

I'll cry kıde obdamyon
(oroborilgoeyo)
I'll cry kıde obdamyon
(Mani apılgoeyo)
Amuron ı imi obsoyo
Kıdega aniramyon

Hangorım nıcın ne sarang kıdeyo

İndirmek için TIKLAYINIZ

Eunha (GFRIEND) - Don't Come To Farewell ( SIX FLYING DRAGONS OST) (Korece + Türkçe Okunuş + Çeviri + İndirme Linki)






KORECE / 가사

분명 시계 바퀴
다를 없는 하룬데
시간이 끊어진 사진처럼
멈춰있어

조금 편했던 기분
내가 속였던 걸까
어느새 흘러내린 눈물
아직 너를 기다리나

가지마 이별로 오지마
잠시만 기다리라고 말해줘
뿐인 울리지 않게
돌아봐 돌아봐

너만 바라보다가
이별을 보지 못했어
익숙한 뒷모습에 가려
멀어진 몰랐던 거야

가지마 이별로 오지마
잠시만 기다리라고 말해줘
뿐인 울리지 않게
돌아봐 돌아봐

니가 미치게 원하던 그때처럼
i know 가슴은 잊지 못해
다른 사랑이 다시 온대도
너를 기억할 방법일
대신할 자린 없을 테니까

가지마 이별로 오지마
잠시만 기다리라고 말해줘
뿐인 울리지 않게
돌아봐 돌아봐

TÜRKÇE OKUNUŞ

Punmyong şigye tu bakvi
Darılge omnın harunde
Şigani gınocin sacinçorom
Nan momçoisso

Çogım pyonheddon gibun
Nega nal sogyoddon golgga
Onıse hıllonerin nunmul
Acig norıl kidarina bva

Do kacima ibyollo ocima
Çamşiman kidarirago marheco
Nobbunin ne mam ullici ange
Torabva co torabva co

Noman parabodaga
İbyorıl boci mothesso
İgsoghan dvidmosıbe karyo
Morocin nol molladdon goya

Do kacima ibyollo ocima 
Çamşiman kidarirago marheco
Nobbunin ne mam ullici ange
Torabva co torabva co

Niga miçige nal vonhadon gıddeçorom
I know ne gasımın nol idci mothe
Ddo darın sarangi daşi ondedo
Norıl gioghal bangbobilbbun
Deşinhal çarin obsıl tenigga

Do kacima ibyollo ocima 
Çamşiman kidarirago marheco
Nobbunin ne mam ullici ange
Torabva co torabva co

TÜRKÇE ÇEVİRİ


Saat net şekilde bir günü devirdi
Bir gündür hiçbir şey değişmedi
Zaman sanki fotoğraftaki kare gibi geçmek bilmedi
Duracağım

Yeterince rahatım diye
Kendimi mi kandırıyorum yoksa?
Ağlıyorum amansızca
Seni bekliyorum

Gitme yine uzaklara
Yine dönme bana bir vedayla
Azıcık bekle de bana 
Yüreğim bir tek senin için katlanır buna
Ne olur geriye dön de bak
Ne olur geriye dön de bak

Gözüm bir tek seni görüyor
Bence ayrılmadık biz
Arkandan bakıyorum
Henüz gidişini idrak edememiş vaziyette

Gitme yine uzaklara
Yine dönme bana bir vedayla
Azıcık bekle de bana 
Yüreğim bir tek senin için katlanır buna
Ne olur geriye dön de bak
Ne olur geriye dön de bak

Beni ikna ettiğin zamanlardaki gibi
Biliyorum seni unutamayacağımı
Başka bir aşk kapımı çalsa da
Gelen senin yerini dolduramayacak asla
İşte böyle hatırlayacağım aşkımızı

Gitme yine uzaklara
Yine dönme bana bir vedayla
Azıcık bekle de bana 
Yüreğim bir tek senin için katlanır buna
Ne olur geriye dön de bak
Ne olur geriye dön de bak

İndirmek için TIKLAYINIZ


Blogger tarafından desteklenmektedir.
 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. Kpop4Turkey - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger